AUTORI

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z tutti
Veronika Simoniti
Veronika Simoniti è nata nel 1967 ed è laureata in lingue e letterature romanze. Ha lavorato per vari anni come traduttrice freelance e lettrice di lingua tedesca. In campo letterario ha esordito dapprima come autrice di fiabe per Radio Slovenia e in seguito con la prosa Metuljev zaliv (La baia della farfalla), per cui ha vinto il primo premio al concorso bandito dalla rivista Literatura. Da allora ha continuato a scrivere sia per la radio che per varie riviste letterarie. Ha vinto premi o ricevuto segnalazioni anche per altri singoli racconti. Nel 2005 l'editore Lud Literatura ha pubblicato la sua prima raccolta di racconti brevi, Zasukane štorije (Storie contorte), segnalata dal Premio Esordio del 2005 e due volte inclusa tra i finalisti del premio per la migliore raccolta di prose brevi Fabula 2006 e Fabula 2007. Alcuni suoi racconti sono stati tradotti in inglese, tedesco, ungherese, croato e serbo. In italiano ha pubblicato due racconti: Egeo (nell'antologia Cromografie – Sette autori sloveni, DSP–Associazione Scrittori sloveni, 2007), pubblicato anche in inglese nell'antologia di autori sloveni nati dopo il '60 A Lazy Sunday Afternoon, e Cyrano (nella rivista Slavia, XVII, aprile-giungo 2008, Roma, tradotto da Marija Bidovec).